Kategorie: österreich

…am tag als der große regen kam mussten wir „travel through austria – teil 3“ frühzeitig beenden, aber eines nach dem anderen.

zuerst ging es wie geplant von kärnten weiter in die steiermark, genauer gesagt in die region murau – kreischberg auf einen 5* campingplatz – dem „olachgut“.

ein cp der die 5* wahrlich verdient. nicht nur dass der cp mit dem österreichischen und europäischen gütesiegel sowie dem umweltzeichen ausgezeichnet wurde, legen die besitzer und betreiber, familie heimo feiel, größten wert auf nachhaltigkeit und den einsatz erneuerbarer ressourcen.

wir haben bei herrlichem sonnenschein einen geräumigen stellplatz für unseren camper-van gefunden und unser neues „brunner“ vorzelt, das schlaf- und spielgemach für unsere kidi´s, war auch schnell aufgebaut. jetzt konnten wir wieder einmal die pläne für die nächsten tage schmieden, denn das angebot vor ort war groß.

schwimmteich, reitmöglichkeiten, bogenschießen (übrigens nächstes jahr wird heimo einen ganz neuen 3D-parcour für die bogensportinteressierten bauen), fackelwanderung, fischen, wanderungen, steirerabend mit musik, skaten, streetsoccerplatz, lagerfeuer, dino-park am kreischberg, ….. also jede menge spiel & spaß war uns für die nächsten tage gesichert.

doch leider kam alles ganz anders. in der nacht erlebten wir schwere gewitter mit blitz und donner, und die sintflutartigen regenfälle, die noch am nächsten morgen über das murtal zogen, machten jegliche aktivitäten im freien unmöglich.

da auch für die kommenden tage schwere gewitter angesagt waren und unsere zwei lebhaften enkelkinder nicht über eine längere zeit auf beschränktem raum ruhig zu stellen sind, beschlossen wir unsere zelte frühzeitig abzubauen und die heimreise anzutreten.
schade, denn hier am olachgut hätten wir es noch viel länger ausgehalten.

nachdem wir unsere beiden traurigen enkelkinder zu hause abgeliefert hatten (der campingurlaub mit oma & opa war ihnen zu plötzlich zu ende gegangen), befassten wir uns wieder mit unserem reiseplan für den herbst.
ob es tatsächlich im september und oktober möglich sein wird sardinien unter den gegebenen coronavirus-neuinfektionen wie geplant zu bereisen? aber das ist eine andere geschichte über die wir noch berichten werden, bis dahin

alles liebe von den hovi´s on tour

…travel through austria – teil 2 geht weiter. diesmal an den turnersee.

der turnersee ist etwas kleiner als sein bekannterer bruder der klopeinersee, aber um nichts unattraktiver. unser lager haben wir im „camping breznik“ aufgeschlagen. ein äußerst gepflegter cp der direkt am turnersee liegt und sich recht gut für verschiedene ausflüge eignet.

warum „camping breznik?“ einfach weil er direkt am see liegt, weil er mit modernen und blitzsauberen wc-anlagen und duschen ausgestattet ist, es warmes wasser zum geschirrspülen gibt, eine kleiner supermarkt und ein restaurant mit eigenem gebrauten bier am platz ist, usw, usw.

nachdem wir unseren schönen, großen stellplatz bezogen haben, war natürlich sofort schwimmen im see angesagt – herrlich warm das wasser.

gemeinsam mit den kidi´s legten wir fest, welche ausflüge wir in den nächsten tagen unternehmen wollen – motto „erfüllung von kinderherzenswünsche“.

als ersten ausflug besuchten wir den ganz in der nähe des campinplatzes liegenden „vogelpark turnersee“. für unsere enkelkinder war das natürlich ein tolles erlebnis. über 300 verschiedene heimische und exotische vogelarten konnten sie bestaunen und tlw. füttern, sowie auch verschiedene andere tiere im streichelzoo hautnah erleben.
ein wirklich tolles familienausflugsziel.

der zweite ausflug war von ganz anderer art. mit dem „bummelzug klopeinersee“ (achtung !!! es gibt zwei – den gelben und den weißen). wir fuhren mit dem weißen bummelzug und machten eine fahrt zum „wildensteiner wasserfall“. gute 2 1/2 stunden waren wir insgesamt unterwegs inkl. einem nicht anstrengenden spaziergang zum wasserfall, d.h. kids-tauglich.

der dritte ausflug fand wieder mit dem „weißen“ bummelzug statt, aber diesmal unternahmen wir die „romantikfahrt“, start um 21:00 uhr. die kidi´s fanden es nicht sooooo romantisch, sondern eher aufregend, mitten in der nacht mit dem wunderschön beleuchteten zug rund um den klopeinersee zu fahren.

der vierte ausflug führte uns in die „walderlebniswelt klopeinersee“  – ja, und da kam bei unseren beiden enkerln wirklich riesenfreude auf. einen ganzen tag im outdoor- und indoor-bereich mit über 80 attraktionen. ein kinderparadies, das nach unserer erfahrung aber absolut für alle altersgruppen etwas zu bieten hat.
indoor spielehaus auf mehreren etagen samt softball-arena, baumwipfelweg mit wunderbarer aussicht, hochseilgarten, riesenlabyrinth, im ganzen außenbereich rutschen, springen, hüpfen und balancieren, einfach alles was das kinderherz begehrt. hierfür sollte man unbedingt einen ganzen tag einplanen und das alles ist aufgrund des outdoor- und indoor-bereiches bei jedem wetter möglich.
toll, wirklich toll, was unsere beiden kleinen nur bestätigen konnten.

super abwechslungsreiche tage und schöne stunden, die wir hier rund um den turner- und klopeinersee verbracht haben, ehe wir weiterzogen richtung olachgut in der steiermark, aber das ist eine andere geschichte über die wir noch berichten werden, bis dahin

alles liebe von den hovi´s on tour

…travel through austria geht weiter. diesmal haben wir zwei unserer enkelkinder mitgenommen um unter anderem unser neues vorzelt vom italienischen campingausstatter „brunner“ – das „A.I.R. TECH TRAILS HC“ ausgiebig in der praxis zu testen.

unser erstes ziel in österreich führte uns nach kärnten in das „biolandhaus arche“, das vegetarische biohotel der familie tessmann. bio und rein vegetarisch, nur gesunde küche? na da waren wir gespannt, was unsere zwei enkerln dazu sagen werden. um das herauszubekommen gönnten wir unserem camper-van quasi auch urlaub und bezogen ein komfortables apartment.

kaum angekommen fragten unsere lieben kleinen was man hier so alles tun kann. flugs das veranstaltungsprogramm zur hand genommen und siehe da, es gab eine menge zu tun und zu erleben.

als erstes machten wir beim lamatrekking mit. zwar hat es dabei ein wenig geregnet, aber das tat der freude der kinder, einmal mit lamas, eseln und einem hund eine wanderung zu machen, keinen abbruch.

den zweiten event gab es am abend – eine tolle zaubershow mit drei jungen magiern. die kinder kamen aus dem staunen nicht heraus und wurden immer wieder aktiv eingebunden.

am nächsten morgen starteten wir unsere wanderung am hemma-pilgerweg zur „wasserraststätte grabenköhler“ wo es einen trinkbrunnen, ein armbecken und ein wassertretbecken gibt.
nichts für kinder? weit gefehlt! sie waren begeistert, da wir auf dem weg dorthin zahlreiche tiere – z.b. den kaiserschmetterling und pflanzen – z.b. das drüsige springkraut entdeckten und vieeeeele leckere früchte – brombeeren, himbeeren, heidelbeeren, äpfel und zwetschken fanden. ja, das haben wir alles in uns reingestopft *hahahaha* ohne das uns schlecht wurde.

da an diesem tag keine anderen wanderer vor ort waren, konnten sich die kinder am kneipplatz richtig austoben.

der sommer und die sonne meinten es gut mit uns. ein tagesausflug zum nahe gelegenen längsee stand auf dem programm. ein wunderschöner naturbadesee mit einem gepflegten strandbad. beim schwimmen, tauchen und kopfsprung lernen verflogen die stunden und natürlich durfte gutes essen nicht fehlen, was unsere kleine spaghetti-queen andächtig zelebrierte.

unser letzter tag war mit spielen rund um das biolandhaus voll ausgefüllt und am späten abend gab es dann den letzten ganz besonderen event für die kinder- eine fackelwanderung zu einer alten silbermine. vom hausherrn ilmar angeführt wanderten wir durch den dunklen wald zur mine. immer wieder wurde kurz angehalten und ilmar erzählte humorvolle geschichten und märchen, sodass die kinder aus dem staunen nicht herauskamen. in der silbermine durften sie mit einem spaten graben und die gefundenen glitzernden steine behalten.

nach unserer rückkehr, kurz nachdem die fackeln gelöscht wurden, fielen die kinder zufrieden ins bett – 23:00 Uhr, so spät sind sie sonst nie unterwegs.

fast hätte ich es vergessen – fleischlose biokost und kinder? funktioniert prima, es hat allen geschmeckt und wenn’s den kindern einmal wirklich gar nicht gemundet hat, gab es ganz unkompliziert alternativen wie z.b. nudeln mit tomatensoße und käse oder palatschinken.

wir werden die schönen tage und die wohlfühlatmosphäre im biolandhaus arche noch lange in guter erinnerung behalten.

weiter ging es an den turnersee zum camping breznik, aber das ist eine andere geschichte über die wir noch berichten werden, bis dahin

alles liebe von den hovi´s on tour

…es gibt viele schöne plätze in österreich, aber ein ganz besonderes „platzer´l“ ist die region planai-schladming-ramsau-dachstein.

dieses mal wollten wir uns das erlebnis „dachstein gletscher“ gönnen.

am ersten tag fuhren wir von unserem sehr zu empfehlenden übernachtungsplatz „camping ramsau beach“ über die dachsteinstraße (mautpflicht) zum parkplatz der „dachstein südwandbahn ramsau“, unweit der türlwandhütte.
von dort ging es mit der „panorama gondel“, d.h. eine der beiden gondeln hat einen balkon am dach, auf 2.700 m auf den gletscher am hunerkogel.
die dachstein gletscherbahn, die übrigens eine offizielle auszeichnung „beste österreichische sommer-bergbahn“ trägt, fährt ohne stütze in 210 m höhe über die dachstein-südwand.

hoch oben angekommen kann man nicht nur schöne wanderungen machen, es gibt auch einige hot-spots wie den „skywalk“,

„die hängebrücke“,

„die treppe ins nichts“

und den sechs meter unter dem ewigen eis liegenden „eispalast“.

natürlich mussten wir neben dem herrlichen ausblick auch das prickelnde gefühl beim überschreiten der hängebrücke sowie das schweben auf der treppe ins nichts erleben, ehe wir eine wanderung über den gletscherweg zur „seethalerhütte“ unternahmen.

nicht anstrengend, aber dafür sehr beeindruckend. die aussicht und das feeling hier oben auf 2.740 m, denn damit ist die hütte auch die höchstgelegene in der gesamten dachstein-tauern-region, ist schon etwas ganz besonderes.

eine kurze rast mit einer zünftigen „kaspressknödelsuppe“ und einem von „denise“ freundlich serviertem krügerl hob unsere gute laune noch zusätzlich an (trotz covid-19 schutzmaßnahmen :-)).

als dann am nachmittag einige wolken aufzogen – was im gebirge immer wieder schnell vorkommt – machten wir uns auf den rückweg zur bergstation.

vor der talfahrt besichtigten wir auch noch den „eispalast“, mit den bis zu 62 tonnen aus eis geschnitzten säulen und figuren.

zufrieden und beeindruckt von dieser ungeheuren naturschönheit kamen wir am späten nachmittag wieder am parkplatz der talstation an.

am nächsten tag wollten wir noch mehr von dieser gegend erleben. wir machten uns auf zur „dachstein südwandhütte“. begleitet von herrlichem sonnenschein wanderten wir am fuße der dachstein südwand, über ein kleines schneefeld, zu unserem 1.910 m hoch gelegenem ziel. es ist sommer und überall leuchtet uns der almrausch und andere bunte wiesenblumen entgegen. hier hat man wirklich das gefühl, dass die welt noch in ordnung ist.

leider hat auch alles schöne ein ende und wir mussten unsere heimreise antreten. aber eines ist sicher, es war nicht unser letzter besuch in der region planai-schladming-ramsau-dachstein.

bis zum nächsten mal

alles liebe von den hovi´s on tour

neue liebe – alte leidenschaft.

die hovi´s on tour sind wieder on tour und die neue liebe ist unser neues zu hause auf unseren reisen, ein reisemobil –clever runner 636 – 6,36m lang, 2,5m breit und 2,7m hoch – küche, dusche, wc und zwei bequeme längsbetten machen das reisen sehr komfortabel.

ja, und da möchte ich mich auch gleich bei herrn herbeck und seinem team von der „firma caramobil“ in leopoldsdorf bedanken – danke, dass sie wort gehalten und den liefertermin wie versprochen eingehalten haben. das ist, wenn man die reise-van-scene betrachtet, nicht selbstverständlich, denn da gibt es lieferzeitüberschreitungen von bis zu 6, oder 8 ja sogar 12 monaten.

so jetzt aber genug, und ab zu unserer leidenschaft – das reisen.

als erste „testreise“ haben wir uns für die nächsten acht wochen eine schöne route zusammengestellt, die alle eigenschaften aufweist.

wir werden von wien über die steiermark und kärnten nach slowenien fahren. weiter geht es dann nach italien über die sella noeva runter bis ans meer nach sottomarina. von dort werden wir die toskana durchqueren, san marino besuchen und an der küste rauf bis la spezia fahren. die clinic terre, ein wenig frankreich, z.b. annecy, besichtigen und über die schweizer alpen nach südtirol fahren und dann wieder zurück nach wien. ca. 7000 km lang wird diese erste runde werden.

abfahrt war am sonntag den 12. mai – eine kurze etappe, begleitet von regen und kälte bis in die steiermark, wo wir am masenberg, knapp unterhalb der glückskapelle, unsere erste nacht verbrachten.

nachdem unsere truma dieselheizung die nächtliche außentemperatur von nur +3° kompensierte, und es im fahrzeug gemütlich warm war, gab es ein herzhaftes frühstück, ehe es auf unsere zweite etappe ging.

13. mai – regen, regen, regen. saukalt bei anhaltenden +3°, aber wir sitzen ja im warmen camper. nur mit aussteigen und fotografieren war es nichts, also entstanden wenige handyfotos, wobei die gegend besseres verdient hätte.
    

    

    

    

steirische weinstraße bis an den sobother stausee, wo unser stellplatz für die zweite nacht war.

da es draußen fast winterliche temperaturen hatte, machten wir uns auch ein winterliches abendessen – specklinsen mit würstchen – und dann ab ins bett.

14. mai – der geburtstag meiner lieben frau – der regen hat fast aufgehört und wir machten uns auf den weg richtung slowenien in das soca tal, wobei zuerst noch ein kleiner morgenspaziergang durch die trögener klamm angesagt war.
    

    

    

    

    

    

heute standen ja einige schmankerln auf dem programm – wurzenpass 18% steigung !!!! für unser vollgepacktes neues fahrzeug eine echte herausforderung. rauf langsam 2. gang und hinunter genauso langsam. ja das ist so, wenn man 3.500 kg mitschleppt, aber es entschleunigt ungemein 😉

nach dem wurzenpass kam der schaidasattel, auch keine womo raserstrecke *hahaha* ja und dann kam das highlight des tages – der vrsic pass – mit 1611 m. viele enge kurven rauf und runter. seeeeehr entschleunigend, und wir durften zum ersten mal unsere reifen in den schnee stecken.

nach dem vrsic pass am nachmittag eine wanderung zur soca quelle

und durch das soca tal

zu unserem schlafplatz für die nächsten drei nächte – das „camp gabrje“, unmittelbar vor tolmin.

wie es uns hier ergangen ist, und welche tollen ausflüge wir in der umgebung gemacht haben, ja das ist eine andere geschichte, über die wir noch berichten werden. bis dahin

alles liebe von den hovi´s on tour